桑穆加塔桑(1920年—1993年),1938年入读科伦坡大学,1943年毕业后成为锡兰共产党的职业革命家。1964年领导成立了新的锡兰共产党。
本文收集一些散见于中文文献的桑穆加塔桑资料。值此之际,也以此文纪念主席一百三十周年诞辰。
1956年,桑穆加塔桑出席中共八大。[1]1963年5月,访问中国,签署《中华全国总工会和锡兰工会联合会联合声明》。[2]
1963年12月,参加锡兰工会联合会第十六届年会。
新华社科伦坡十八日电 锡兰工会联合会第十六届年会十八日在这里开幕。三十三个工会的八百多名代表和观察员参加了这次大会。
这个工会联合会的总书记桑穆加塔桑和其他一些领导人最近同锡兰共产党的许多党员一起,联名发表宣言,要求纠正锡兰共产党目前领导的错误,使党摆脱修正主义的沉重负担。
桑穆加塔桑在这次年会上代表锡兰工会联合会提出了书面的总报告,今天,参加会议的代表热烈地讨论这个报告。会议将进行到二十日。
中国和印度尼西亚工会的代表团应邀出席这次年会,受到了与会代表的热烈欢迎。
《锡兰工联年会一致通过桑穆加塔桑总报告 团结一切进步力量反对帝国主义 代表们对桑穆加塔桑总书记表示信任并谴责修正主义破坏行径 李颉伯致词强调发展中锡友好合作关系和两国工人的战斗友谊》。《人民日报》1963年12月21日。
1964年1月,建立新的锡兰共。
锡兰共产党成立于1943年7月3日,其前身是1941年成立的统一社会党。1943年,统一社会党被宣布为非法,该党成员随于同年7月成立锡兰共产党。60年代初,锡兰共产党内部在国内外重大问题上发生严重分裂。1964年1月,以政治局委员桑穆加塔桑和库马拉西里为首的一批党员单独召开七大,选出新的中央委员会,建立新党,仍称锡兰共产党。库马拉西里任总书记,桑穆加塔桑任政治局委员和全国组织员。1964年底,党内再次发生分裂,以桑穆加塔桑为首的多数派将库马拉西里派开除出党,库马拉西里派于1966年成立“民族目的”组织。[3]
1964年2月4日,《苏共领导是当代最大的分裂主义者——七评苏共中央的公开信》指出:
各国马克思列宁主义者不畏强暴,不怕困难,坚持真理,敢于斗争,表现了共产主义战士的伟大革命气概。以格里巴等同志为代表的比利时共产党人,以阿马佐纳斯、格腊布伊斯等同志为代表的巴西共产党人,以希尔等同志为代表的澳大利亚共产党人,以库马拉西里、桑穆加塔桑等同志为代表的锡兰共产党人,以及印度、意大利、法国、美国等许多国家共产党党内和党外的马克思列宁主义者,就是这样的英勇的战士。
1965年,两次会见总书记。这两次会谈的节录《建设一个成熟的有战斗力的党》被选入《邓文选》第一卷。
6·12 到首都机场欢迎来访的锡(兰)共领导人纳·桑穆加塔桑。
6·14 会见纳·桑穆加塔桑。
6·17 到机场为纳桑穆加塔桑送行。
12·27 在北京会见并宴请锡(兰)共领导人桑穆加塔桑。[4]
1965年12月24-25日,访问延安。[5]1966年6月,出席国际纺织、服装、皮革、皮毛工人第三次代表会议。
锡兰工会代表纳·桑穆加塔桑也在会上驳斥了所谓中国代表团“反苏”的谰言。他说,把批评苏联当前政策说成是对十月革命的侮辱,这是非常奇怪的逻辑。“我们并不是侮辱十月革命,我们批评的正是对列宁和斯大林所主张的革命原则的背叛,正是那些背离了十月革命原则的人在侮辱列宁和十月革命”。他在结束发言时以激昂的语调指出,“中国在当前革命风暴高涨的亚洲、非洲、拉丁美洲享有崇高的威望。对亚洲、非洲、拉丁美洲被压迫人民来说,中国的革命领导是一座灯塔。”《我代表在国际纺织等工人代表会议上高举毛泽东思想伟大红旗 坚决谴责苏联领导联美反华充当美帝帮凶 强烈抗议苏联代表操纵会议配合美帝推行“两个中国”的阴谋 亚非国家代表赞扬毛主席领导的中国革命并向中国代表致敬》。《人民日报》1966年6月10日。
1966年7月3日,为纪念锡共建党二十三周年发表讲话。[6]1966年10月5日,访问中国时受康生宴请。[7]
1967年5月27日,在北京地质学院作报告。
北京地质学院“东方红”公社革命委员会主任王大宾致欢迎词。他说,我们今天怀着万分兴奋的心情欢迎来自反帝反修斗争前线的锡兰共产党和锡兰人民的使者桑穆加塔桑同志。
《桑穆加塔桑同志在北京地质学院作重要报告 我们的时代是伟大的毛泽东时代》。《人民日报》1967年5月27日。
1967年6月6日,会见主席。会谈话题涉及当时的阿拉伯民主主义反抗运动和国内运动。
下午,在人民大会堂一一八厅会见锡兰共产党中央政治局委员、书记处书记桑穆加塔桑,康生、刘宁一在座。(《年谱 一九四九—一九七六 第六卷》第90页)8月14日 阅锡兰共产党中央政治局委员、书记处书记桑穆加塔桑七月二日给在中国广播事业局工作的美国专家李敦白的信。信中就他访问中国后透露了同毛泽东的谈话内容表示歉意,并托李敦白找康生或刘宁一代为解释。毛泽东批示:“康生同志:这类事,不要去责备发表的同志。一般谈话,公布也不要紧。”(《年谱 一九四九—一九七六 第六卷》第110页)桑穆加塔桑在这封信中说:“现在,有人告诉我,(同主席)谈话的内容未经同意不得公布。”信中就他在中国访问后回国时在机场谈话和回国后发表的文章中透露了同毛泽东的谈话内容表示款意。信中说,这“完全不是故意的”。“如果你能够找个时间去会见康生同志或刘宁一同志,准确地解释一下产生这个错误的情况,我不胜感激”。(《毛泽东全集》第49卷)
1969年3月,在锡兰共《红旗》杂志发表《托洛茨基在历史上的作用》。[8]1969年10月1日,是主席在国庆日会见的各国共产党人士之一。[9]1969年10月9日,访问韶山。[10]1969年10月10-17日,到南昌、井冈山参观访问。[11]
1970年7月30日,在欢迎正在锡兰访问的巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)代表团的招待会上,谴责美苏阴谋镇压巴勒斯坦革命,“我们相信,胜利定将属于巴勒斯坦人民”。[12]
1970年6月2日,代表锡兰共产党政治局发表声明,欢呼《五二〇声明》。[13]1970年7月20日,在科伦坡群众集会上发表讲话,支持世界各国人民反对美帝侵略的斗争。[14]1970年9月30日,发贺信祝贺中华人民共和国成立二十一周年。[15]并为国庆撰文。[16]1970年11月25日,出席中国大使马子卿庆祝中国援建的纪念班达拉奈克国际会议大厦开工的招待会。[17]1971年2月14日,发表声明怒斥美帝扩大侵略印度支那战争。[18]1971年3月22日,祝贺中国成功地发射第二颗人造地球卫星。[19]1972年7月,访问中国。[20]1973年9月9日,写信祝贺十大圆满结束。[21]1975年4月5日,就董必武逝世致唁电。[22]1975年12月19日,就康生逝世致唁电。[23]1976年1月9日,就周恩来逝世致唁电。[24]同日前往中国驻英国大使馆,吊唁周恩来逝世。[25]1976年6月2日,赞扬反击右倾翻案风的伟大胜利。[26]
1976年9月9日,就主席逝世向中央致以唁电。(《锡兰共产党总书记桑穆加塔桑的唁电》。《人民日报》1976年9月12日)
1976年10月11日,向新任主席致贺信。[27]
1977年8月27日,致贺电祝贺十一大闭幕。[28]
1978年,锡兰共分裂。
1976年以后,锡共党内在关于三个世界划分的论断和中国、阿尔巴尼亚分歧等问题上出现不同意见。1977年4月和1978年5月,锡共先后召开十一大和特别代表会议,通过了桑穆加塔桑的《中国国内形势和三个世界理论》的报告。政治局委员K·A·苏布拉马尼亚姆等不同意桑穆加塔桑攻击(省略)的做法,1978年7月发表了《致锡共全体党员书》公开与桑穆加塔桑决裂,并于同年12月底召开特别代表会议,宣布成立斯里兰卡共产党(左派)。[3]
1984年,桑穆加塔桑领导的锡兰共产党成为革命国际主义运动创始成员党。1993年2月8日,桑穆加塔桑在英国逝世。1993年2月15日,革命国际主义运动委员会发表声明《关于桑穆加塔桑同志之死》。
桑穆加塔桑同志为实现共产主义奉献了一生。他是斯里兰卡广受尊敬的公众人物,受到广大工人、农民、革命知识分子和进步人士的爱戴。他的一生与斯里兰卡革命运动和国际共产主义运动的历史交织在一起。 正如他所说:“我于1939年成为一名共产主义者,从此再不回头。”《关于桑穆加塔桑同志之死——革命国际主义运动委员会声明》(On the Death of Comrade Sanmugathasan - Statement by the Committee of the Revolutionary Internationalist Movement)
关于桑穆加塔桑的一些文章,可见bannedthought。
参考^《交流与展示之间:中共八大期间的政党外交研究》第67页
^《中华人民共和国对外关系文件集 第10集 1963》第528页
^ab罗小凡主编《21世纪基层党建全书 下》 第2288页
^《伟大生命的历程:1904-1997》第194、196页
^《延安地方志》第781页^《人民日报》1966年7月9日
^《人民日报》1966年10月6日^激流网整理录入:托洛茨基在历史上的作用——答维·卡拉拉辛格哈姆 托洛茨基在历史上的作用 ——答维·卡拉拉辛格哈姆 - 激流网
^《年谱 一九四九—一九七六 第六卷》第270页
^《韶山志》第342页
^《江西省志 70 江西省外事志》第144页
^《人民日报》1970年8月6日
^《人民日报》1970年6月6日
^《人民日报》1970年7月30日
^《人民日报》1970年10月4日
^《人民日报》1970年10月18日
^《人民日报》1970年11月27日
^《人民日报》1971年2月19日
^《人民日报》1971年3月27日
^《人民日报》1972年7月11日
^《人民日报》1973年9月23日
^《人民日报》1975年4月12日
^《人民日报》1975年12月20日
^《人民日报》1976年1月11日
^《人民日报》1976年1月13日
^《人民日报》1976年6月4日
^《人民日报》1976年10月28日
^《人民日报》1977年9月5日